幻听小说

手机浏览器扫描二维码访问

第75节 江宁办差4(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

第75节江宁办差(4)

听到文翰道歉,中方一面的众人脸色才逐渐和缓了下来,待到他再一次坐定,曾国藩继续刚才的话题说道:“专使先生,此次进京,乃是我皇上天恩浩荡,不以华夷而心存畛域之念,所谓‘盖华其心而不以其地而夷焉’,公使先生当上仰我皇上圣德,于朝见之时,以君臣之礼相见。”

这番掉文的说话让麦华陀很觉得难过,琢磨了半天,他自己也猜不懂对方所言到底是何意,不过最后一句话却是听懂了,却还不敢直接解释给文翰,当下追问了一句:“贵使先生,不知道这君臣大礼所指的是什么?可有什么依据?”

“当然有。

便是以当年贵国公使马嘎尔尼先生在热河行宫所行大礼为依据。”

麦华陀的脸都涨红了,甚至不及翻译,自己就大声反驳起来:“这不行,贵使先生,这绝对不行!

行君臣大礼乃是当年贵国君臣强压给我过使节及其随行人员的。

而且时隔多年之后,我大英也早已经不是当年的大英国,大清,也不再是当年的大清!

所以,君臣大礼,万万不行!”

这样的激愤的语气倒似乎他是专使,而文翰和阿利图成为随行人员似的,孙瑞珍几个人相视一笑:“既然这样说,我等倒要仰赞高明了。

何以当年行得,如今行不得?大英国与我大清,又何以再非当年之国?”

听完了麦华陀的翻译,文翰一双焦黄色的眉毛深深的皱紧了:当年马嘎尔尼在中国皇帝面前被迫屈膝,被英国人认为是奇耻大辱!

和中国政府在道光中页进行的一场战争,让英国人完全对中国的军事实力有了感性的认识,就正如马嘎尔尼回国之后说的那样:……这个帝国只是一艘破旧不堪的旧船,只是幸运地有了几位谨慎的船长才使它……没有沉没。

……假如来了个无能之辈掌舵,那船上的纪律与安全就都完了。

而事实,也完全印证了他的预言。

因为历史的原因和内心中对这个广大国家的蔑视,再像当年那样要求英国人在面见大清朝的皇帝陛下时行下跪礼,在文翰来说是万万不行的——即使他自己愿意,也要顾及到自己驻港总督等一系列正式的身份的——更何况他还不愿意?!

这样的会谈从一开始就陷入了僵局,孙瑞珍以礼法相约,文翰一行人完全不听:“我是大英国派驻在贵国的全权公使,在贵国是享有治外法权!

这一点在1842年我国与贵国签署的《江宁条约》中有明确文字。

所以,贵国的礼法,是约束不到大英国民的。”

孙瑞珍咂咂嘴角,对方的话不是撒谎,身为礼部尚书,这样的文字,这样的事情他也是知道的,很是为难的看了看身边的沈淮,示意他来接替自己,和英国人做进一步的争论。

沈淮不及孙瑞珍远甚!

若是说到中华文字,他自问可以当仁不让,和这样的洋人打交道,他却是平生第一回,本心实多抵牾,不过皇上的旨意,臣子不能不依从,这才勉为其难的到了江宁,等到孙瑞珍被人驳了回来,他更加是呆坐在那里,不能置一词以为助力。

现场安静了一会儿,曾国藩看看不是事,主动的接过了话头:“贵专使所言让本官糊涂非常。

此次我等奉旨出京,我也曾认真研读过道光二十二年贵我两国签署之条约,其中并无治外法权之言吧?只有道光二十三年于虎门签署之《五口通商粘附善后条款》中有‘……英人不遵条约,违例上岸,擅到内地远游者,不论如何品级,即听该地方民人捉拿,交英国管事官依情治罪。

但该地方民人不得擅自殴打伤害’之语。

却从无治外法权只论。

本官不知道贵使先生此话从何而来?”

文翰被对方问得呆住了:这件事是麦华陀的舛误,在翻译的时候竟然把自己内心的感觉也加入了进去,用了一种‘中国方面命令,强迫英方使节下跪’的表述方式向文翰做了表达,弄得文翰也以为中国方面是在以主凌客,借这样的一次机会挽回当年战争失败的面子!

热门小说推荐
情深不负:总裁大人请住手

情深不负:总裁大人请住手

三年前,他们经历了七年的感情在一夕间突然破裂,大床上,男人恨不得掐死女人宁愿打掉我的孩子,就是想和我分手!额恩!好,成全你!那时候,在苏颜的世界里,对于秦慕言来说,她不是不爱,是很爱但却不能爱!三年后,她归来。身边带着一个患有自闭症的呆萌拖油瓶,谁知转眼又遇见了他公司里,他是上属,她是下位。某天,男人突然将她堵在墙角,指着口叼洋娃娃的小女孩问为什么她会叫我爸爸?女人冷笑我是她妈妈,你觉得呢...

奥特曼诸天之阿修罗

奥特曼诸天之阿修罗

(新书开局签到少林寺。已发布,内投文,大家感兴趣可以去看看。)群号1158928059(欢迎大家进群聊天!)本书又名另一个宇宙的光之巨人(或者光之巨人系统!)众多宇宙如同一个个大气泡一般存在于浩瀚的虚无空间之中。地球人叶昊不小心穿越到另外一个宇宙之中,并附身到一个已经石化的光之巨人身上,却无法动弹。叮!光之...

快穿之愚姐不好惹

快穿之愚姐不好惹

老龟愚姐,愚姐我是你系统愚姐…...

非常猎人

非常猎人

战士库克就是人渣!居然用陷阱,而且是魔法陷阱。  弓箭手库克就是最猥琐的,你们见过猎人在前面顶着,宠物在后面偷袭么?  盗贼天啦,你是说库克那个混蛋...

我的模特女友

我的模特女友

我不小心得罪了一位美女模特,惹得她杀上门,住进了我的单身小屋。我这是做了什么孽,惹上了你这是天定的。你就认了吧!喂,你准备住多久?也许三五天,也可能三五十年?那我们可是同居!同居就同居呗,怕什么?这个对你不太好。没什么,我发过誓,让你甘心为奴,永世不得翻身!说实话,我很想试一试。试试就试试,谁怕谁!...

每日热搜小说推荐