幻听小说

手机浏览器扫描二维码访问

第29章 第二十九章（第3页）

我告诉你们哦，害人之心不可有，防人之心不可无呀。”

雷夜寒看了她一眼：“不知道阿月会不会让你把片中的对话全部翻译成英文？”

“啊？”

雪莉受到惊吓，手中的纸巾直接掉到地上。

吃完晚饭，杜月洺继续教雪莉学英语。

昨天她毫无犹豫地就说出了雷夜寒那辆兰博基尼的英文，杜月洺猜测她对品牌很敏感，就想了一个新的教学方法。

他们坐在客厅。

雷夜寒和季飞在一旁的吧台，正在调酒。

杜月洺拿了一块小黑板，写好品牌的英文名字就举起来让她辨认。

第一个写的是：LouisVuitton。

对话就成了这样：

”

LV嘛，全称是路易挖铜！”

雪莉兴高采烈地说：“路易知道吧，老早以前的法国国王！”

扑---雷夜寒的鸡尾酒喷了一地。

杜月洺无可奈何地摇摇头。

接着写了YSL的全称，一大串英文，他发现这对雪莉可能太难了，于是擦了重新写：

annasui

雪莉：“哼哼，这个我知道！

——安娜苏！”

“sui是类似中文里睡字的发音。”

杜月洺纠正她。

“可是我们真的读的安娜苏呀。

安娜睡？这不能吧？太邪恶了！”

杜月洺捏了捏拳头，手背隐隐泛白。

接下来是：

Gucci

雪莉愤愤地想：刚才那个中文明明是安娜苏，他们非要说是安娜睡。

这个中文叫古驰，莫非也有什么陷阱？

G除了发g这个音，难道还可以发其他音？

“哭泣！”

她终于想到了！

“我的天！”

雷夜寒吓得趴在吧台上。

杜月洺：“在美国你千万不要对别人说‘哭泣’。”

雪莉：“啊？为什么呀？”