手机浏览器扫描二维码访问
这就是广州,这也就是&ldo;市&rdo;。
生活在这样一个城市里的人,自然会有些他人以为怪异的地方。
四 &ldo;市态&rdo;种种
&ldo;市态&rdo;?有没有搞错?
没错。
广州是&ldo;市&rdo;,广州的&ldo;世态&rdo;,当然也就是&ldo;市态&rdo;。
(图三十)
&ldo;市态&rdo;的特点是商业性。
广州话中有一个使用频率很高的字‐‐&ldo;抵&rdo;。
抵,有忍受、忍耐的意思,如抵冷(耐寒)、抵力(费劲),抵肚饿(捱饿)等,但更多地还是表示&ldo;等值&rdo;。
最常用的,是表示&ldo;划得来&rdo;、&ldo;花得值&rdo;。
到酒楼美餐,吃得大快朵颐,叫&ldo;抵食&rdo;;到商场购物,买得称心如意,叫&ldo;抵买&rdo;;到歌舞厅夜总会娱乐中心潇洒一回,玩得兴高采烈,叫&ldo;抵玩&rdo;。
顾客满意,老板开心,看着大把的票子进账,心里暗叫&ldo;抵赚&rdo;。
会赚钱的也会花钱,会花钱的多半也会赚钱,这就叫&ldo;抵手&rdo;(能干、有本事)。
如果没有赚钱的能耐,那就只有坐以待毙,大约也就只好叫&ldo;抵穷&rdo;(活该受穷)乃至&ldo;抵死&rdo;(该死)广州人的商业意识和价值观念,由此可见一斑。
诸&ldo;抵&rdo;之中,最有意思的还是&ldo;抵锡&rdo;。
锡,也就是吻。
都说爱情无价,广州人偏偏说有。
价值几何?也就&ldo;一锡(吻)&rdo;而已。
深深爱着你的人为你奉献一切,尽心尽力,总该有所回报吧?拿什么回报?黄金有价情无价,还是道一声&ldo;抵锡&rdo;吧!
轻轻的一个吻,比什么东西和多少钱,都&ldo;抵&rdo;。
正如饶原生所说:&ldo;爱的奉献最需要爱的回报&rdo;(《粤港口头禅趣解》)。
广州人还有一个用得很多的词,叫&ldo;睇数&rdo;。
它的本义,是结账、算账,而且主要指在食品店用餐后服务员来结算账目。
比方说,一个人小赚了一笔,高兴了,要请朋友吃饭,便会说,呢餐我&ldo;睬数&rdo;!
但是,一个女孩子如果不慎婚前与恋人暗结珠胎,那么,她的家人便会找到那男孩,说:你应该&ldo;照数&rdo;的!
这就看不懂难道这种事情也要结账?原来,这里的&ldo;睬数&rdo;,是&ldo;负责&rdo;(当然也包括&ldo;认账&rdo;)的意思。
所以,广州人如果要表示对某件事负责,便会说:&ldo;我睇数!
&rdo;&ldo;负责&rdo;要用&ldo;埋单&rdo;来表示,可见广州之&ldo;世态&rdo;确实是&ldo;市态&rdo;。
当然,广州人也不会什么事情都&ldo;睇数&rdo;的。
睇,也就是看。
一餐饭吃完了,服务员把单拿来请你付账,你当然要看看上面的数。
正是由于这个原因,&ldo;埋单&rdo;才叫&ldo;睇数&rdo;。
显然,&ldo;睇数&rdo;不&ldo;睇数&rdo;,要看&ldo;抵哈抵&rdo;(值不值)。
&ldo;抵&rdo;,就&ldo;睇数&rdo;;&ldo;唔抵&rdo;,当然也就不&ldo;睇数&rdo;。
此外,也还要看自己有没有能力&ldo;睇数&rdo;。
没有能力,却随随便便表态&ldo;我睇数&rdo;,不是&ldo;赣居&rdo;(傻瓜、笨蛋),便是&ldo;大只讲&rdo;(空口说白话,说话不算数的人)。
遇到这样的人,你千万不要信以为真,还是自己设法去&ldo;埋单&rdo;为好。
总之,&ldo;睇数&rdo;,是做人的准则,尤其是在一个讲究信誉、看重合同、尊重契约的商业社会做人的准则。
诸如此类表现商业社会性质的广州方言还有许多。
丁小白莫名其妙地穿了,露着脚趾头的破棉鞋,饿得咕噜噜直响的肚子,爹娘的懦弱,弟妹的弱小,亲戚的极品可这些能难得住她么?她可是出了名的拼命三郎,什么困难没遇着过,什么样的阵仗没见过,怕过谁来?何况身边还有个最强辅助,不离不弃沉稳懂事的小竹马,小少年,玩个养成游戏吧?被调戏了是肿么回事?到底是谁养成了谁?来吧,见识一下小村妞的野蛮生长!...
重生娇妻偏执老公宠上瘾梁冉冉重生了,变成了娱乐圈人人喊打的著名花瓶。传言中,她胸大无脑,以色侍人,除了一张脸再无可取之处。梁冉冉低头看了看自己的36c,不由得仰天长笑。黑我?谁怕谁。姐的老公八十马上就要蹬腿升天,到时候老娘要颜有颜,要钱有钱,她就不信还翻不了身。上位,她是认真的。只是,她那传闻中马上就要蹬腿升天的丈夫怎么摇身一变,从猥琐将死的老男人变成了肤白貌美九头身。盛檀非垂眸看着自己的蠢萌小娇妻听说,你到处跟人说我快死了,你马上要继承我的巨额家产?梁冉冉欲哭无泪不,我没有,我不是...
万年雷劫,使他穿越时空,来到现代。绝色美女,使他陷入无限柔情,爱恨情仇之中!金钱富贵,权利欲望,将他融入繁华都市,深陷道德与利益的斗争!且看,唐代修真,如何笑傲都市,屹立在荣誉与辉煌的巅峰!扫忍者,灭教廷!华夏修真,之最强!...
不想谋朝篡位的权臣不是一个合格的权臣 总有一天,帝国的金币上会印上老子的头像! 夏亚雷鸣 跳舞新书,欢迎新老朋友前来捧场~...
穿越到隋朝末年,东方明成了手无寸铁的弱鸡。好在帝国大佬系统傍身,势要成为钳制大唐的幕后大佬。更阴差阳错被小弟创立日月神教,奉为教主。日出东方,唯我不败!千秋万载,一统江湖!皇帝被收作神教护法,大唐是成了日月神教旗下产业。开银行,发货币,印多少钱我说了算。开工厂,搞发展,疆土不够往欧洲打。...
人死入土,方得超脱。然而入土之前,入殓进棺却更加重要,稍有差池,即便是寿终正寝也会被弄得怨气冲天。我,是一个起灵师。人死入轮回,一切便从我开始。...